Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:credits [2014/04/10 21:54] – kaklik
+++ cs:credits [2019/02/27 07:19] (aktuální) – fluktuacia
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-====== Lidé pracující na projektu Bolidozor ======
+====== People involved in the Bolidozor project ======
-Na této stránce je seznam členů týmu pracujícího na vývoji projektu Bolidozor v České republice.
+This page contains a list of team members working on development of Bolidozor in Czech Republic.
-===== Koordinátoři projektu =====
+===== Project coordinators =====
   * KAKLIK - Jakub Kákona
@@ Řádek 9: / Řádek 9: @@
   * JOSY - Josef Szylar
-===== Hlavní vývojáři =====
+===== Main developers =====
 ==== Software ====
-=== Vývoj Software ===
+=== Software development ===
-  * Martin Povišer - [[cs:pysdr|PySDR]] ([[http://www.robozor.cz|Robozor.cz, České Budějovice]])
+  * Martin Povišer - [[en:pysdr|PySDR]] ([[http://www.robozor.cz|Robozor.cz, České Budějovice]])
-  * Jan Milík  - [[cs:radio-observer|radio-observer]] ([[http://www.mlab.cz|MLAB, Praha]])
+  * Jan Milík  - [[en:radio-observer|radio-observer]] ([[http://www.mlab.cz|MLAB, Poland]])
-  * Roman Dvořák - Program [[cs:rmob-export| rmob-export]] pro webovou databázi [[http://rmob.org/index.php|rmob.org]] ([[http://www.robozor.cz|Robozor.cz, České Budějovice]])
+  * Roman Dvořák - Web database software [[en:rmob-export| rmob-export]] [[http://rmob.org/index.php|rmob.org]] ([[http://www.robozor.cz|Robozor.cz, České Budějovice]])
-  * Josef Szylar - Indexace a statistika dat ([[http://www.robozor.cz|Robozor.cz, České Budějovice]])
+  * Josef Szylar - Indexing and data statistics ([[http://www.robozor.cz|Robozor.cz, České Budějovice]])
-=== Údržba a testování ===
+=== Maintenance and testing ===
-  * Jan Štrobl - Centrální datový server ([[http://www.asu.cas.cz/|ASU ČR, Ondřejov]])
+  * Jan Štrobl - Central data server ([[http://www.asu.cas.cz/|ASU ČR, Ondřejov]])
-  * Petr Bednář - Datový server pro Moravu ([[http://www.mlab.cz|MLAB, Starý Jičín Dub]])
+  * Petr Bednář - Data server for Morava ([[http://www.mlab.cz|MLAB, Starý Jičín Dub]])
-  * Marian Šuch - Správa ARM počítačů. ([[http://www.mlab.cz|MLAB, Praha]])
 ==== Hardware ====
-=== Vývoj ===
+=== Development ===
   * Martin Kákona ([[http://www.jihocas.cz/|Jihočeská pobočka ČAS, Soběslav]])
@@ Řádek 34: / Řádek 33: @@
   * Jan Chroust ([[http://www.ust.cz|Universal Scientific Techonologies s.r.o., Dolní Bukovsko]])
-=== Testování ===
+=== Testing ===
-  * Ladislav Křivský ([[http://www.obsupice.cz|Hvězdárna v Úpici]])
+  * Ladislav Křivský - RF techonolgy and measurements ([[http://www.obsupice.cz|Hvězdárna v Úpici]])
-===== Provozovatelé detekčních stanic =====
+===== Detection stations operators =====
-Seznam provozovatelů detekčních stanic se velmi rychle mění. Proto zde uvedený není. Existuje však [[http://www.astrozor.cz/|mapa pozorovacích míst na Astrozoru]].
+The list of operators of detection stations changes often. Therefore, the one listed below does not need to be actual and contains only the most stable stations. However, there is a [[http://www.astrozor.cz/|map of observation sites on Astrozor]].
+  * [[http://www.astrozor.cz/index.php?udalost=88|JOSY České Budějovice]]
+  * [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=23|ZVPP České Budějovice]]
+  * [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=9|F. Nušla Jindř. Hradec Observatory]]
+  * [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=1|Svákov Observatory]]
+  * [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=30|Úpice Observatory]]
+  * [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=52|Hradec Králové Observatory  and Planetarium]]
+  * [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=57|Žebrák Observatory]]
+====== Organisations involed in Bolidozor project======
+===== Czech Astronomical Society =====
+{{ :cs:cas_logo.jpg?200 |}}
+===== ESA SOCIS Programme =====
+Project was supported by ESA SOCIS programme in years 2013 and 2014.
+{{ :cs:esa_logo.png?300 |}}
+===== Center for Machine Perception =====
+CMP ČVUT participates on the project development.
+{{ :cs:cmplogo.jpg?300 |}}
+===== Universal Scientific Technologies s.r.o.  =====
+Hardware is developed and produced by [[http://www.ust.cz/|Universal Scientific Technologies]] company.
+{{ :cs:logo_ust.jpg?300 |}}
+===== MLAB - Modular Laboratory  =====
+Network’s hardware is bases on an open-source modular concept of [[http://www.mlab.cz/|MLAB]].
+{{ :cs:logo_mlab_long.png?500 |}}
+===== CZEPOS =====
+DGPS correction data for time and location measurements is provided by[http://czepos.cuzk.cz/|czepos]] network.
+====== Contacts ======
+You can contact us via [[https://groups.google.com/forum/#!forum/bolidozor|email conference]] bolidozor@googlegroups.com.