Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:stations [2015/02/28 15:12] – created kaklik
+++ en:stations [2015/03/02 14:28] – [Hvězdárna Úpice - OBSUPICE] kaklik
@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{:cs:storage:stanice_mapa.png?600|}}
-===== Hvězdárna Úpice - OBSUPICE =====
+===== Úpice observatory - OBSUPICE =====
 The detection station is situated directly in the main building of [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=30|Upice Observatory]].
@@ Line 18: / Line 18: @@
 ===== Svákov observatory - svakov =====
-Měřící stanice je umístěna na terase [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=1|hvězdárny Svákov]]. Na této observatoři je hlavní testovací a vývojové centrum stanic. Proto tu kromě jedné stabilní obvykle běží ještě několik paralelních určených k testování nových systémů z těchto stanic však obvykle nejsou data nahrávána na datový server.
+The measuring station is situated at terrace of the [[http://www.astrozor.cz/index.php?misto=1|Svákov observatory]]. The main testing and development center of Bolidozor network is on this site. Therefore other paralelly running testing stations are present on this obsevatory but theirs data are not uploadet to the data server.
 ^Parameter ^ state ^
@@ Line 63: / Line 62: @@
-===== Praha - uFlu =====
+===== Observation site Prague - uFlu =====
@@ Line 128: / Line 127: @@
-====== Experimentální stanice ======
+====== Experimental stations ======
-Tyto stanice byly určené pro dočasné měření a již nejsou v provozu.
+These station was established only for temporary measurement and are not in operation for now.
 ===== BOOTES 1  =====